|
|
Maankus
BesoLuna is een
vrije vertaling en betekent :
maankus, kus de maan, kus van de
maan of meer poetisch: kus in het maanlicht.
Het is
niet het officiele
Spaans: dan zou het 'Beso de Luna' zijn.
Vanaf
ongeveer 1900 kwamen in
Argentinie vele immigranten uit Europa aan uit o.a. Italie,
Polen, Duitsland. Alle verschillende talen werden vermengd met de
Spaanse taal waardoor een eigen "taal" ontstond: het Lunfardo, de
taal van het proletariaat. De term is te danken aan de schrijver
Leopoldo Lugones.
Lees meer
BesoLuna
Fashion. Designed
For Your Passion
|
|
